दच्छसुतन्ह उपदेसेन्हि जाई। तिन्ह फिरि भवनु न देखा आई॥dachchhasutanha upadesenhi jai| tinha phiri bhavanu na dekha ai||

श्रीगणेशायनमः | Shri Ganeshay Namah
श्रीजानकीवल्लभो विजयते | Shri JanakiVallabho Vijayte
श्रीरामचरितमानस | Shri RamCharitManas
प्रथम सोपान | Descent First
श्री बालकाण्ड | Shri Bal-Kanda
चौपाई (78.1) | Caupāī (78.1)

 दच्छसुतन्ह उपदेसेन्हि जाई। तिन्ह फिरि भवनु न देखा आई॥
चित्रकेतु कर घरु उन घाला। कनककसिपु कर पुनि अस हाला॥1॥

भावार्थ:

उन्होंने जाकर दक्ष के पुत्रों को उपदेश दिया था, जिससे उन्होंने फिर लौटकर घर का मुँह भी नहीं देखा। चित्रकेतु के घर को नारद ने ही चौपट किया। फिर यही हाल हिरण्यकशिपु का हुआ॥1॥

English:

dachchhasutanha upadesenhi jai| tinha phiri bhavanu na dekha ai||
chitraketu kara gharu una ghala| kanakakasipu kara puni asa hala||1||

IAST:

dacchasutanha upadēsēnhi jāī. tinha phiri bhavanu na dēkhā āī..
citrakētu kara gharu una ghālā. kanakakasipu kara puni asa hālā..

Meaning:

He called on and admonished the sons of Daksa and they never saw their home again. It was he who ruined the home of Chitraketu; and again Hiranyakasipu (the father of Prahlada) met a similar fate.