हियँ हरषे मुनि बचन सुनि देखि प्रीति बिस्वास।hiyam harashe muni bachana suni dekhi priti bisvasa|
श्रीगणेशायनमः | Shri Ganeshay Namah
श्रीजानकीवल्लभो विजयते | Shri JanakiVallabho Vijayte
श्रीरामचरितमानस | Shri RamCharitManas
प्रथम सोपान | Descent First
श्री बालकाण्ड | Shri Bal-Kanda
दोहा (90) | Dohas (90)
हियँ हरषे मुनि बचन सुनि देखि प्रीति बिस्वास।
चले भवानिहि नाइ सिर गए हिमाचल पास॥90॥
भावार्थ:
पार्वती के वचन सुनकर और उनका प्रेम तथा विश्वास देखकर मुनि हृदय में बड़े प्रसन्न हुए। वे भवानी को सिर नवाकर चल दिए और हिमाचल के पास पहुँचे॥90॥
English:
hiyam harashe muni bachana suni dekhi priti bisvasa|
chale bhavanihi nai sira gae himachala pasa||90||
IAST:
hiyaom haraṣē muni bacana suni dēkhi prīti bisvāsa..
calē bhavānihi nāi sira gaē himācala pāsa..90..
Meaning:
Hearing the words of Bhavani and perceiving her devotion and faith, the sages were gladdened at heart. Bowing their head to Her, they went to Himavan.