बहुबिधि राम सिवहि समुझावा। पारबती कर जन्मु सुनावा॥bahubidhi rāma sivahi samujhāvā। pārabatī kara janmu sunāvā॥

श्रीगणेशायनमः | Shri Ganeshay Namah
श्रीजानकीवल्लभो विजयते | Shri JanakiVallabho Vijayte
श्रीरामचरितमानस | Shri RamCharitManas
प्रथम सोपान | Descent First
श्री बालकाण्ड | Shri Bal-Kanda
चौपाई (75.4) | Caupāī (75.4)

बहुबिधि राम सिवहि समुझावा। पारबती कर जन्मु सुनावा॥
अति पुनीत गिरिजा कै करनी। बिस्तर सहित कृपानिधि बरनी॥4॥

भावार्थ:

श्री रामचन्द्रजी ने बहुत प्रकार से शिवजी को समझाया और पार्वतीजी का जन्म सुनाया। कृपानिधान श्री रामचन्द्रजी ने विस्तारपूर्वक पार्वतीजी की अत्यन्त पवित्र करनी का वर्णन किया॥4॥

English:

bahubidhi rama sivahi samujava| parabati kara janmu sunava||
ati punita girija kai karani| bistara sahita kripanidhi barani||4||

IAST:

bahubidhi rāma sivahi samujhāvā. pārabatī kara janmu sunāvā..
ati punīta girijā kai karanī. bistara sahita kṛpānidhi baranī..

Meaning:

He said, Sri Rama admonished Him in many ways and told Him of the birth of Parvati. The Lord in His infinite compassion narrated at full length the most pious doings of Girija.